Se trata de un vehículo tipo pickup de la marca Ranger de color blanco donde se trasladaban un joven, quien era perseguidos por unidades de la Fiscalía General del Estado, siendo impactado por una unidad marca Dodge Ram de color rojo de reciente modelo en el citado cruce.
De acuerdo a la versión de testigos presenciales, el joven habría sido perseguido desde las calles 33 y Avenida 4a Sur, quien enfilo hacia la 10a Sur hasta llegar a la Plutarco Elías Calles donde aconteció el incidente.
Asimismo se pudo saber de manera extraoficial que los lesionados son los agentes Hugo Soto y Judas Polanco, en tanto el detenido, contaba con orden de aprehensión por el delito de homicidio, quien fue identificado como Jesús David Villa Bolaños.
Asimismo, en el lugar se detuvo a la madre de este último por obstruir las labores de los agentes al intentar evitar la detención de su hijo.