El ataque ocurrió a las 01:30 horas, en momentos en que los jóvenes preparaban alimentos en local establecido en el cruce de calles Volcán de Mayorca y Soneto 156.
Fueron seis las detonaciones que escucharon los habitantes del sector, y enseguida vieron huir a toda velocidad a los tripulantes de un automóvil.
Uno de los lesionados fue reportado en grave estado de salud, en tanto que su compañero, herido pero fuera de peligro.
Las autoridades policiacas no dieron a conocer arrestos relacionados al caso.