El escritor y traductor mexicano Sergio Pitol falleció este viernes a los 85 años en Xalapa, Veracruz, de acuerdo con información de su primo Luis Demeneghi, debido a complicaciones de una enfermedad que padecía desde hace varios años.
Nacido en Puebla en 1933, licenciado en Derecho y Letras por la UNAM, fue estudiante en Roma y traductor en Beijing y Barcelona, además de profesor universitario en Xalapa y Bristol. Miembro del Servicio Exterior desde 1960, fue consejero cultural de las embajadas mexicanas en Francia, Hungría, Polonia y la Unión Soviética, director de Asuntos Culturales de la Secretaría de Relaciones Exteriores, director de Asuntos Internacionales del Instituto Nacional de Bellas Artes y embajador en Checoslovaquia.
Posteriormente trabajó como editor y colaboró en numerosos suplementos culturales tanto en México como en el extranjero.
Su obra es literaria es reconocida por el uso de un humor refinado y mordaz que muestra una mirada desencantada de la realidad, y entre sus principales novelas figuran la Trilogía del carnaval, compuesta por ”El desfile del amor” (1984), ”Domar a la divina garza” (1988) y ”La vida conyugal” (1991), además de la novela ”Los juegos florales” (1982) y la antología de cuentos ”Nocturno de Bujara” (1982, con la que obtiene el premio Xavier Villaurrutia). Entre sus traducciones importantes sobresalen autores alemanes e ingleses.
En el año 2005, Sergio Pitol recibió el Premio Cervantes de literatura por toda su trayectoria.