Agentes ministeriales realizaron el operativo con el propósito de proteger los derechos de autor y la propiedad industrial al asegurar los volúmenes falsificados de diversos títulos y casas editoriales.
Derivado de una querella presentada por el apoderado legal de las empresas afectadas, el Ministerio Público de la Federación, adscrito a la Unidad Especializada en Investigación de Delitos contra los Derechos de Autor y la Propiedad Industrial de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delitos Federales, con apoyo de elementos de la Agencia de Investigación Criminal (AIC), realizaron las diligencias en puestos semifijos ubicados en las inmediaciones de las estaciones del Metro San Cosme y Normal, así como en las avenidas Balderas, Insurgentes y calle Tlaxcala.
El esfuerzo institucional, tiene como finalidad acreditar el delito previsto en el artículo 424 del Código Penal Federal, en su hipótesis normativa consistente en “a quien venda a cualquier consumidor final en vías o en lugares públicos, en forma dolosa con fines de especulación comercial, copias de obras, fonogramas, videogramas o libros, a que se refiere la fracción I del artículo anterior”.