«Esta es una historia que he contado tantas veces que a veces me sorprende cuando alguien que conozco no la ha escuchado». Así arranca el texto de Anna Graham Hunter. Públicamente, sin embargo, el relato de la escritora no se conocía hasta hoy, cuando ella misma lo ha narrado, en un artículo en The Hollywood Reporter. El titular es inequívoco: Dustin Hoffman me acosó sexualmente cuando yo tenía 17 años. Era enero de 1985. El actor, a la sazón, tenía 47.
El texto ofrece un detallado relato, de más de 2.000 palabras, de lo que la autora sufrió durante el rodaje de la serie televisiva Muerte de un viajante, que el actor protagonizaba y donde Graham Hunter trabajaba como ayudante en la producción. Entre otros episodios, asegura que Hoffman le pidió el primer día en el set que le hiciera un masaje en los pies, que le agarró de las nalgas, que coqueteó con ella y que una mañana, cuando acudió a preguntarle qué quería para el desayuno, el actor contestó: «Un huevo muy cocido y un clítoris poco cocido». Hoffman, contactado por The Hollywood Reporter, ha respondido: «Tengo el máximo respeto por las mujeres y me siento terriblemente mal si cualquier cosa que haya podido hacer le pueda haber causado incomodidad. Lo siento. No refleja quién soy».
Tras una introducción en la que repasa los hechos principales, la autora recuerda que le encantaron «muchas cosas» de las cinco semanas que pasó en el rodaje y añade: «Y sí, amé también las atenciones de Dustin Hoffman. Hasta que dejé de hacerlo». A partir de ahí, Graham Hunter rescata varios fragmentos de un diario que escribió y envió a su hermana mientras trabajaba en Muerte de un viajante y que volvió a leer «recientemente por primera vez». En sus páginas, la autora había apuntado varios episodios incómodos con el intérprete: cuando, durante un día de rodaje, insistió para saber si la joven había tenido relaciones sexuales el fin de semana anterior; o cuando aprovechó un paseo para tocarle cuatro veces las nalgas, pese a su resistencia.
«Hoy he descubierto algunas cosas de esta industria que me asustan. Ante todo, Dustin es un libidinoso. Estoy totalmente desilusionada», escribe el 31 de enero de 1985. Graham Hunter recuerda como Hoffman le gritó, delante de todo el equipo de rodaje, «¿entonces crees que soy un cerdo machista, eh?» y como, a partir de entonces, el comportamiento del actor mejoró sensiblemente durante unos días: «Supongo que se siente muy culpable». El diario también incluye un momento en los que otra mujer del equipo la invita a no dramatizar el acoso y simplemente resistirse y seguir adelante, y otro en el que la propia autora reflexiona: «Nadie es bueno o malo al 100%. Dustin es un cerdo, pero me gusta mucho».
