Noticias de Chihuahua.- Un don fue a volcar su camioneta sobre el Canal, y antes de hablar a los sistemas de emergencia, salió de la unidad con unos ligeros raspones, fue por un boli de limón para el intenso calor, y encendió un cigarrillo Malboro rojo para asimilar lo ocurrido.
Posterior acuden las unidades de emergencia, quienes le cuestionan al guiador si requiere algún servicio médico, y este responde negativamente, meneando su cabeza, y expulsando el humo del tabaco.
Elementos de la Policía Vial arribaron al lugar para desviar el trafico debido a los daños materiales y la forma en la que quedo varada la pick up, en tanto que arriba una grúa para poder removerla.
Según los primeros informes, el guiador circulaba sobre el Canal en sentido norte, y a la altura de la Avenida Universidad, perdió el control de su Ford Ranger debido a que le fallaron los frenos. Ante ello, se proyecta contra el muro de contención, y la unidad dio una vuelta. 
