La Fiscalía Especializada en Ejecución de Penas y Medidas Judiciales, a través de los elementos de seguridad y custodia penitenciaria controlaron una riña que se presentó entre integrantes de las pandillas Los Aztecas y Artistas Asesinos que se suscitó al interior del Centro de Reinserción Social número tres ubicado en Ciudad Juárez.
Alrededor de las 8:20 horas de este miércoles 22 de agosto, se dio aviso de una riña en el pasillo del área que conecta al hospital, cuando internos que salían a audiencia y se confrontaron con padilla opuesta.
Además, en el reporte preliminar, se da a conocer sobre cuatro personas privadas de la libertad que resultaron lesionadas, mismas que ya fueron atendidas por el personal médico del Centro Penitenciario, mientras que Daniel Calderón Queen perdió la vida mientras recibía atención medica en hospital del Centro, por lo que se dio aviso al Servicio Médico Forense para que determine las causas de muerte y se realice la investigación pertinente.